Desc : L'Expérience Spatiale : Réalisé par Rudy Buttignol. Avec Marc Garneau. Se compose de six segments, chacun d’une durée de 26 minutes. "Flying on Fire" montre pourquoi la puissance d'une fusée est nécessaire pour sortir du champ gravitationnel terrestre et examine comment cette puissance est créée et contrôlée. "Staying Alive" explore les caractéristiques de l'environnement dans l'espace, en se concentrant sur son impact sur les personnes et sur la façon dont nous y survivons. "Astroworkers" examine comment l'expérience spatiale affecte et dicte ce que nous voulons faire et comment nous le faisons, alors que nous nous aventurons de plus en plus dans l'espace pour accomplir des tâches spécifiques. "Espace, Inc." examine comment l'argent est gagné et perdu dans l'espace, depuis les profits des télécommunications jusqu'aux paris à long terme dans la fabrication de médicaments et de cristaux. "Exploring the Edge" étudie comment l'exploration spatiale nous a donné une nouvelle perspective sur notre planète, une meilleure compréhension de nos voisines planétaires et une connaissance accrue de l'univers. "Outward Bound" se penche sur l'élément humain dans l'espace et sur l'importance de la poursuite de l'exploration spatiale.